来自英国的卡罗琳·迈考特和她在中国收养的１１岁女儿李晨·迈考特一直赏花灯到夜里１０点多。

    “我带女儿来平遥古城过节就是想让她感受一下中国传统文化的魅力。”卡罗琳说，这是她和丈夫第四次来中国，他们已在贵州和西安居住了３年，女儿在学校里学习汉语。

    “我有一个中国女儿，现在中国也是我生活的一部分。平遥古城是中国传统建筑的一朵奇葩，而且平遥的元宵节场景又是一场视觉盛宴，希望在她幼小的心灵中留下深刻的印象。”卡罗琳说着，不时向人群中找寻女儿的活泼身影。

    夜晚的古城人潮涌动，有的一家大小、有的呼朋引伴来赏花灯。古色古香的小店里手捶酥师傅卖劲儿地抡着大锤，棉花糖在小贩儿的手中越卷越大。来自辽宁的赵宇头上戴着时尚面具和几个小朋友在花灯阵里玩捉迷藏，父母、外婆、阿姨在旁边乐呵呵地看着。

    “我最盼望元宵节了，因为是我的生日，爸爸可以和我们一起看花灯。”今年９岁的赵宇说，爸爸在南方铁路上工作，一年才回家一次，但是每年的元宵节他都会带着家人去不同的地方赏花灯。

    平遥古城是中国北方一座著名历史文化名城，距今已有２７００多年的历史。１９９７年１２月，平遥古城被列入世界遗产目录。

    ６日恰逢中国传统佳节元宵节，平遥古城推出“２０１２平遥中国年”元宵节社火展演，展示平遥独具特色的春节民俗民风和中国传统的年俗文化。城外宽敞的大街上锣鼓震天、歌声飘扬，舞龙灯、舞狮子、背棍、高跷、抬阁等民间表演让人应接不暇，魔术、杂技、腰鼓等现代表演也让百姓看了个新鲜。

    “看着整场表演就像是历史在眼前闪过。”今年８５岁的平遥老人刘玉芬在孙子、孙女的陪同下来看社火。白发苍苍的老人手指着高跷、背棍表演说：“小时候每年就盼这一天，多少年了这种心情都没有变。像秧歌、腰鼓表演是新中国成立后才有的，魔术、杂技就只有现在才有了。”

    看完了社火表演，来自河北的王鑫打算带女朋友去古城买元宵吃。王鑫告诉记者他们俩刚在实习单位工作完，想好好放松一下，也算是他们毕业旅游的一部分。“这些社火表演在老家已经太少了，来平遥也是想重温下美好的回忆。”

    “晚上，我们吃完元宵就去看花灯、看焰火表演。”王鑫的女朋友说完，甜蜜地挽着他的手臂。相信浪漫的花灯、焰火会给这对情侣留下难忘的印象。（完）